Revit是我国建筑业BIM体系中使用最广泛的软件之一。新手BIMer安装完Revit后打开图标发现是英文,对于英语基础不好的人来说,学习和使用都有一定障碍。主要分为两种情况:
情况一:界面全英文
解决办法:
1、关闭Revit。
2、找到Revit软件图标,右键单击调出菜单,点击【属性】。
3、将【快捷方式】标签下,【目标】中“language ENU”手动改为“language CHS”,并点击确定
4、系统提示“需要提供管理员权限来更改这些设置”,点击【继续】。
5、在此打开,系统就显示为中文界面了。
情况二:界面中英文混用
有时仅调整属性中的目标后缀名还不能全部切换成中文。如下图所示,虽然软件功能区等主要的板块都显示为中文,但项目浏览器、构件属性栏、视图标签和标高等都为英文,仍然影响使用。
解决方法:
通常出现这种情况是因为项目样板或者项目文件是用英文版建立的,用中文版建的就没问题了。
1、在新建项目或项目样板时,选择好样板文件后,不要急于点击【确定】,需要点击【浏览】以确认样本文件的语言版本。
2、Revit支持多种语言的样本文件,对应的文件名称含义中,“Default”表示“默认”,“I”和“M”分别表示英制和公制,而后面的三个字母则表示语言源代码。这里我们需要选择简体中文,CHS。
另外,这里默认选项是样板文件中的通用文件,对应的还有中式文件。中式样板文件翻译如下。
3、样板文件选择好后,点击【确定】,这样新建的项目就是正常中文显示了。
当然,如果每次都要点击【浏览】有些麻烦,还有一个一劳永逸的方法。
1、点击功能区选项卡【文件】,再点击【选项】
2、点击【文件位置】,右侧的样板文件的“路径”就是上面方法【浏览】提到的样板文件。
3、鼠标悬停在“路径”上可以看到完整路径,点击右侧三个点“...”可以浏览样板文件。
4、这时我们将所有样板文件均选择后缀为“CHS”的简体中文样板,【打开】即可,然后点击【确定】。
5、这样,我们再新建项目或项目样板,就可以直接选择样板类型,不必再点击【浏览】简体中文样板了。